泰華眼裡的泰國

坦白說我都沒有在聽他的新歌，後來我覺得新歌不是我喜歡的風格了，但不是不好，只是沒有吸引我。直到這首歌，開頭可能長一點，但在那一段我就知道我會喜歡這首歌。每個樂團、每位歌手、每一張專輯、每一首歌都會不一樣，但到了時候風格會重覆，會回到當初一開始的風格，無論是作詞方式、想法、表達方式，當我聽到這首歌，讓我覺得他回到了當初我很喜歡的那時候。喜歡到曼谷多遠幾乎每場都去看，喜歡到邀請他來到我自己辦的音樂節。我很開心又回到我喜歡的時候了。

「วันทรงจำ」

「回憶的日子」

主歌1

ทำไมในการลืมใครซักคน มันกลับยาวนานเกินกาลเวลาที่เคยมีกัน

為什麼要忘掉一個人需要花比在一起的時間還長？

ต้องฝ่าผ่านความทรงจำแค่ไหน ต้องผ่านคืนวันในใจมากมายเท่าไหร่

要在回憶裡奮鬥多久，要在心裡面的回憶奮鬥多久

副歌前端

รู้ทั้งรู้ว่าเธอไม่กลับมา

都知道你不會回頭來

รู้ทั้งรู้ว่ามันทรมาน

都知道很幸苦

ยิ่งลืมเท่าไหร่ยิ่งย้ำว่ามีเธออยู่

但越想忘掉越提醒我你的存在

ก็รู้ทั้งรู้ว่าเธอได้จากไป

也知道你已經離開了

รู้ว่ามันซ้ำเติมหัวใจ

也知道只是在糟蹋自己

ยิ่งลืมเท่าไหร่ยิ่งจำว่ามีเธอ

但越想忘掉越記得你的存在

副歌

อยู่ตรงนี้ตลอดมา เธออยู่ตรงนี้ทุกเวลา

一直在這裡，你一直都在這裡

เธออยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน

你在這裡沒離開

ในวันทรงจำที่ฉันไม่เคยจะลืม

在我忘不掉的回憶裡

ตลอดมา

永遠

主歌2

ทุกคืนที่ฉันปิดตาเพื่อลืม กลับตื่นในวันทรงจำที่มีเราอยู่

每晚我為了忘掉而閉著眼，但卻醒在我們回憶裡

ไม่รู้ทำไมต้องยอมหัวใจ ผูกติดตัวเองและยอมโยนทิ้งชีวิตให้ใคร

不知道為什麼要綁住自己，為什麼我自己的生命丟給誰

「副歌前端」「副歌」「副歌」「音樂」

เธออยู่ตรงนี้ตลอดมา (ไม่อยากต้องการหมุนวันกลับคืน)

你一直都在這裡（不想要時間轉回去）

เธออยู่ตรงนี้ทุกเวลา (เพียงอยากจะลืมไม่จำว่ามีเธออีก)

你一直都在這裡（只想要忘掉擁有過你）

เธออยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน (ไม่อยากต้องการหมุนวันกลับคืน)

你在這裡沒離開（不想要時間轉回去）

ในวันทรงจำที่ฉันไม่เคยจะลืม

在我忘不掉的回憶裡

เธออยู่ตรงนี้ (ไม่อยากต้องการหมุนวันกลับคืน เพียงอยากจะลืมไม่จำว่ามีเธออีก)

你在這裡（不想要時間轉回去，只想要忘掉擁有過你）

เธออยู่ตรงนี้ (ไม่อยากต้องการหมุนวันกลับคืน)

你在這裡（不想要時間轉回去）

ในความทรงจำที่ฉันนั้นควรจะลืม

在我應該刪掉的回憶裡

ในวันและคืนที่ฉันนั้นควรจะลืม

在我應該刪掉的日子裡

ตลอดไป

永遠

YouTube： http://www.youtube.com/c/TaihuaLin

Facebook：https://www.facebook.com/mrtaihua/

For Work：mr.taihualin@gmail.com