這首歌、這組樂團,不是什麼很有名的樂團,他們只有在獨立樂團之中稍微有一點名氣,不多人認識他們,為什麼我會認識他們,那就因為他們是我的學弟哈哈哈,他們第一張 EP 的歌很 Punk 寫一些奇奇怪怪的歌曲,譬如在公車上搭訕女生要電話號碼、關於不守規矩的阿婆等等。重點是他們表演的時候打扮的很特別,打扮成女生,穿裙子,說女孩也不是,他們打扮得像老太婆一樣~不知道現在變成什麼了哈哈哈

 

這首歌應該是他們第一首慢歌,我覺得做得很好,很有感覺,如果你曾經愛過一個人,但有沒有勇氣去追求她,一直陪伴著那一個人,到最後也沒得到什麼,但那就是不求而愛的人,有點悲傷,但也是很美好的故事~

 

「時鐘」

นาฬิกา

 

主歌1

นาฬิกา ที่ยังเดินต่อไปช้าๆ

時鐘...不斷地往前走

เข็มที่มันเดินหมุนไปมา

轉了一圈又回到原地

 

แต่ วันเวลา ไม่มีวันหยุดเดินหยุดหมุน

但時間...永遠不會停下來

ไม่มีวันกลับมาที่เก่า

永遠不會回到原地

ยิ่งนาน ยิ่งห่างจากวันนี้

越久時間就越走地越遙遠

 

副歌前端

นาน...เท่าไร ฉันไม่เคยลืมเลย

過了多久..我也都忘記過

วันที่เดินข้างกัน

我們陪伴著彼此的日子

วันเวลาเหล่านั้นยังคงสวยงามไม่เคยเปลี่ยนไป

那些回憶還留著美麗的痕跡

ไม่ว่านาน สักเท่าไร ยังรู้สึกเหมือนเดิม

無論多久...我的感覺都沒變過

 

副歌

หากรัก เปรียบดั่งวันเวลาที่ผ่านไป

如果愛就像時間一樣流去

ฉัน..เป็นดั่งนาฬิกา ที่หมุนไปมา

我就是時鐘,一直轉回來原點

ต่อให้นานเท่าไร ก็ยังเป็นเหมือนเดิม

無論過了多久,我還是沒變

 

อยากขอ...บอกว่ารักเธอตลอดไป

想對你說,我會永遠守護著你

ไม่ขอ...ทำอะไรมากมายแค่นี้ก็พอ

不再要求任何事情,這樣就好

แค่เก็บเธอไว้ในใจ

只想把你留在心中

ดั่งเข็มนาฬิกาที่ยังหมุนกลับมาที่เดิม

像永遠轉回到原地的時鐘

 

主歌2

และตอนนี้ แม้ว่าเธออยู่ไกลแค่ไหน

最後,無論你再多遙遠的地方

ไม่เจอกันอีกนานเท่าไหร่ ก็อยากให้รู้เอาไว้

多久不見,還是想要讓你知道

 

「副歌前端」「副歌」「音樂」

YouTube: http://www.youtube.com/c/TaihuaLin

Facebookhttps://www.facebook.com/mrtaihua/

For Work:mr.taihualin@gmail.com

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Taihua Lin 的頭像
    Taihua Lin

    泰華眼裡的泰國

    Taihua Lin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()